В нашем бюро переводов вы можете заказать устный и письменный перевод с итальянского и других европейских и восточных языков.

    Основные виды устных переводов

    Мы предоставляем услугу синхронного перевода с русского на английский (устно). Он рассчитан на большую аудиторию и осуществляется в режиме “real time”. Это возможно благодаря наличию специального оборудования — в частности, наушников и изолированной кабины.

    Также наши переводчики владеют следующими техниками устного перевода на английский язык:

    • “С листа”. Услуга устного перевода предполагает наличие письменной опоры — текста речи, которую требуется перевести.
    • Абзацно-фразовый (фразовый). Во время выступления спикера делается несколько пауз. Обычно это происходит между 2-3 фразами. В течение пауз осуществляется устный перевод на английский и любой другой язык.
    • Последовательный. Переводчик работает на фоне логических пауз, которые делает спикер. В среднем пауза занимает 3-5 минут (все зависит от сложности речи).
    • Шушутаж. Это наиболее сложная разновидность синхронного перевода, предполагающая наличие личного контакта с клиентом. Во время речи спикера специалист нашептывает речь в наушник. Особенно шушутаж актуален для небольших групп людей.

    Также в Москве можно заказать услугу устного перевода телефонных или скайп-переговоров с испанского и любого другого языка. Она предполагает то, что специалист находится в составе группы для конференции.

    Наши услуги

    Услугу устного перевода с китайского и других языков предоставляют хорошо подготовленные специалисты, способные работать в режиме абсолютной собранности.

    Наши переводчики отличаются не только профессионализмом, но и прекрасными личными качествами. Они имеют хорошо поставленный голос, высокий культурный и образовательный уровень. Это позволяет им тонко улавливать не только смысл сказанного, но и его подтекст.

    Они способны сохранять беспристрастность и сохранять конфиденциальность. Специалисты, работающие в нашей компании, безукоризненно владеют иностранными языками и прекрасно ориентируются в темах любой сложности.

    Услуга устного перевода с немецкого и других языков предоставляется не только в Москве, но и в других российских городах. Сделать заказ можно онлайн. Для этого укажите в заявке имя и номер телефона. Мы перезвоним вам в течение часа и обсудим детали.

    ООО «Транслейшн Груп» использует «cookie» для персонализации сервисов и удобства пользователей. Вы можете запретить сохранение «cookie» в настройках своего браузера или отказаться на сайте ООО «Транслейшн Груп».