Перевод на латышский язык
Перевод с латышского на русский
Латышский – один из двух ныне живых восточнобалтийских языков (второй – литовский). Он является единственным государственным в Латвии и одним из официальных в ЕС. Так как Латвия ранее входила в состав русскоговорящего СССР, теперь на её территории родным и основным языком общения латышский могут назвать только 60% населения. Русские, живущие в Латвии, также в той или иной степени им владеют, что делает необходимым грамотный перевод с латышского на русский. Кроме того, на латышском говорят также эмигранты и их потомки по всему миру. Всего носителями считаются около 2 миллионов человек.
Перевод на латышский язык
Алфавит основан на латинице, в нём 33 буквы. Есть буквы, которые обозначают один и тот же звук, но разной продолжительности. Русскоязычным людям достаточно тяжело читать на латышском в процессе обучения, так как им тяжело произносить долгие гласные, которые звучат почти в 2,5 раза дольше, чем краткие.
Латышский переводчик
Выделяют три диалекта: ливский, средний и верхнелатышский. Они различаются не очень сильно, и носители разных диалектов могут без затруднения понимать друг друга. Ливский считается отдельным языком и имеет в Латвии почетный статус, так как ливы – единственное национальное меньшинство, которому присвоен статус коренного народа. В настоящее время родным ливский является только для последних пяти его носителей. Но даже они в повседневной жизни им не пользуются. Латышские переводчики могут в совершенстве владеть как всеми, так и некоторыми из диалектов.
Перевод текста с латышского
В настоящее время латышский язык имеет два возможных пути. С одной стороны, он является государственным, а также одним из языков ЕС. Но с другой, русских в Латвии практически столько же, сколько и латышей. Так что в будущем популярность его может как возрасти, так и снизиться. Перевод текста с латышского пока не теряет свою актуальность.
3 официальные гарантии качественной работы:
Финансовые гарантии
Гарантия качества
Международная сертификация
Варианты оплаты
- Через сайт онлайн
- Банковской картой
- Электронными кошельками
- Наличными курьеру или в офисе
- Как организация, через расчетный счет