Перевод с эстонского в бюро переводов

Перевод с эстонского на русский


Эстонский относится к прибалтийско-финской ветви финно-угорской языковой семьи. Он распространён на территории Эстонии, где его популярность растёт начиная с момента отделения этой страны от Советского Союза. Также является одним из языков ЕС. Перевод с эстонского языка востребован в разных сферах экономики.

Особенности и алфавит

Для записи слов эстонцы используют латиницу с некоторыми дополнениями. При этом некоторые буквы алфавита используются только для написания иностранных имён собственных, а некоторые – только в заимствованиях. В языке девять гласных звуков и большое количество дифтонгов. Также стоит отметить, что отсутствует такое явление, как редукция.

Диалекты языка

Произношение в большинстве случаев соответствует их написанию. Ударение почти всегда падает на первый слог, но в словах с двойными гласными, либо в сложных часто присутствует дополнительное ударение.

В языке присутствуют два наречия, имеющих сильные различия: Северо-Эстонское и Южно-Эстонское. Второе вообще часто считают отдельным южноэстонским языком.

Положение в настоящее время

В силу того, что в двадцатом веке Эстония входила в состав СССР, русский на какое-то время приобрел большую популярность на эстонской территории. После разделения государств он снова получил главенствующую роль, и на нём разговаривает большинство жителей страны. Однако русскоязычных граждан в Эстонии также довольно много, и многие люди для повседневного общения используют именно русский язык.

Перевод эстонского текста

Компания «Мартин» осуществляет оперативные переводы на эстонский язык. К нам обращаются крупнейшие компании и многие частные лица. Все они уверены в качестве выполняемых переводов на эстонский язык. Если Вы хотите присоединиться к их числу, звоните нам уже сейчас.

Мы гарантируем, что наш перевод на эстонский язык будет осуществлен в соответствии со всеми требованиями и нормам. Узнать об этом подробнее можно у консультантов компании.

1.
Заполните заявку, указав задание к переводу
2.
Мы оценим и согласуем с вами стоимость и сроки выполнения заказа
3.
Выполним заказ, предоставим документы в электронном виде, доставим курьером до дома или самовывозом из любого почтового отделения

    3 официальные гарантии качественной работы:

    Финансовые гарантии

    Договор с фиксированными сроками, ценами и графиком работ

    Гарантия качества

    Программы проверок гарантируют корректный и стилистически грамотный перевод без ошибок

    Международная сертификация

    Международный стандарт качества переводов российский ISO 17100:2015 и ISO 9001:2008 от немецкой компании DQS Holding GmbH

    Варианты оплаты

    • Через сайт онлайн
    • Банковской картой
    • Электронными кошельками
    • Наличными курьеру или в офисе
    • Как организация, через расчетный счет

    Online-расчет стоимости перевода

      ООО «Транслейшн Груп» использует «cookie» для персонализации сервисов и удобства пользователей. Вы можете запретить сохранение «cookie» в настройках своего браузера или отказаться на сайте ООО «Транслейшн Груп».