Финансовый перевод текста
Финансовый перевод документов — это кропотливый труд, так как любой язык имеет особые термины и устойчивые выражения. От их трактовки зависит смысл всего документа.
Специалисты нашего бюро имеют большой опыт работы в узкоспециализированных сферах, поэтому мы гарантируем точность и оперативность финансовых переводов. Правильно составленные документы помогут компании достичь успеха на международном рынке!
Финансовый перевод — сухой и четкий, в отличие от литературного. Здесь широко используется узконаправленная терминология, поэтому доверять работу нужно исключительно профильным специалистам.
Чаще всего требуются:
- – финансовые отчеты – отчеты об убытках и прибыли
- – отчеты об изменениях капитала
- – бухгалтерские балансы
- – налоговые декларации
- – кредитные и лизинговые договоры
- – банковская документация
- – аудиторские заключения
Дополнительный сервис
- Вычитка и редактура финансового перевода носителем языка
- Форматирование и верстка согласно исходному документу
- Проверка и редактура ранее переведенного документа
3 официальные гарантии качественной работы:
Финансовые гарантии
Договор с фиксированными сроками, ценами и графиком работ
Гарантия качества
Программы проверок гарантируют корректный и стилистически грамотный перевод без ошибок
Международная сертификация
Международный стандарт качества переводов российский ISO 17100:2015 и ISO 9001:2008 от немецкой компании DQS Holding GmbH
1.
Заполните заявку, указав задание к переводу
2.
Мы оценим и согласуем с вами стоимость и сроки выполнения заказа
3.
Выполним заказ, предоставим документы в электронном виде, доставим курьером до дома или самовывозом из любого почтового отделения
Мгновенное решение ваших задач
- Выполним все необходимое в кратчайшие сроки
- Оперативно заберем и доставим документы