Корректура текста: оперативно, качественно и с гарантиями
Корректор сверяет готовый перевод с оригиналом, оценивает его корректность, проверяет текст на наличие орфографических и пунктуационных ошибок. Также в работе корректора важна проверка имен и названий в соответствии с надежными интернет-источниками или уточнениями клиента. Над текстом работают 3 сотрудника разных специальностей. Сначала его получает переводчик, затем редактор, который устраняет стилистические погрешности в переводе. Далее корректор внимательно просматривает текст на наличие ошибок. Многие инстанции, принимающие переведенные документы, также устанавливают свои требования. Мы ответственно подходим к их выполнению, чтобы документ был принят. Главная обязанность наших корректоров – экономить ваше время.
3 официальные гарантии качественной работы:
Финансовые гарантии
Договор с фиксированными сроками, ценами и графиком работ
Гарантия качества
Программы проверок гарантируют корректный и стилистически грамотный перевод без ошибок
Международная сертификация
Международный стандарт качества переводов российский ISO 17100:2015 и ISO 9001:2008 от немецкой компании DQS Holding GmbH
1.
Заполните заявку, указав задание к переводу
2.
Мы оценим и согласуем с вами стоимость и сроки выполнения заказа
3.
Выполним заказ, предоставим документы в электронном виде, доставим курьером до дома или самовывозом из любого почтового отделения
Смежные направления в письменном переводе
Мгновенное решение ваших задач
- Выполним все необходимое в кратчайшие сроки
- Оперативно заберем и доставим документы